La versión en español se encuentra más abajo / the Spanish version is available below
On March 20, the World Bank, in collaboration with the University of North Carolina Chapel Hill and US- Promundo organized an event to present the report Engaging men and boys in advancing women’s agency reported: Where we stand and new directions The Inter-American Commission of Women (CIM) participated in the event, which aimed to inform on how men and boys can be key allies to increase women’s agency.
Among the panelists were Paul Fleming, Professor of Behavioral Health in University of North Carolina-Chapel Hill, Lucia Hanmer, Lead Economist in the Gender and Development Unit at the World Bank, Sara Gustafsson, a lawyer specializing in human rights and development, Ruth Levtov, Program Officer and Co-Coordinator of the MenCare Campaign, Promundo-US and representatives from human rights organizations.
The research, based on data collected from 8 countries (Bosnia , Brazil, Chile , Croatia , Democratic Republic of Congo , India, Mexico and Rwanda ), resulted in a descriptive study on men’s attitudes and practices related to gender equality and the perpetration of violence.
According to this study, there is a wide variation across countries in men’s support for gender equality and the acceptability of violence against women. The main findings pointed out that men who have been exposed to abuse, either as victims or have witnessed violence against their mother and/or family members are associated with a higher likelihood of perpetrating violence. Male perpetrators of violence tend to be depressed or engage in excessive drinking; also, men who are involved in violent fights have higher likelihood of perpetrating violence. Finally, most of the men surveyed were willing to participate and cooperate if they witness a violation against women.
From these findings it can be inferred that in order to eradicate violence against women, it is fundamental to eliminate intergenerational transmission of social norms that perpetuate violence between parents and their children, develop programs and policies where men, boys and women can work together in the prevention and eradication of violence and educate men and boys about laws on violence against women. Awareness needs to be raised of the importance in engaging men not only in the prevention of violence, but also as allies in creating a world based on equality. Most importantly, improvements in gender equality are especially significant, as these can have a transformational impact on global development.
Link to the report
More information about the paneliss and overview of the research
Versión en español
El 20 de marzo la CIM participó en un evento organizado por el Banco Mundial, con la colaboración de la Universidad de North Carolina Chapel Hill y la organización Promundo, en el que se presentó el informe Engaging men and boys in advancing women’s agency: Where we stand and new directions (Involucrando a hombres y a niños en el fortalecimiento de la participación femenina en la sociedad:¿Dónde estamos y hacia dónde vamos?). El objetivo fue informar sobre cómo el género masculino se puede convertir en el mejor aliado en buscar mecanismos para erradicar la violencia contra las mujeres e impulsar mejorías de políticas públicas en bienestar a ellas.
Entre los panelistas figuraban el Profesor especializado en comportamiento humano, Paul Fleming, la Economista del Departamento de Género y Desarrollo del Banco Mundial, Lucía Hanmer, la asesora especializada en temas de género del Banco Mundial, Sara Gustafsson y la Coordinadora de la organización especialista en derechos humanos Promundo, Ruth Levtov, así como representantes de diferentes organismos internacionales de derechos humanos y el público asistente.
La investigación basada en datos recolectados de 8 países (Bosnia, Brasil, Chile, Croacia, República Democrática del Congo, India, México y Ruanda) tuvo como propósito producir un estudio descriptivo sobre los compartimientos del hombre relacionados con la igualdad de género y la perpetración de la violencia.
Según este estudio, existe una amplia variación entre los países en cuanto al apoyo de los hombres a la igualdad de género, los roles de igualdad entre hombres y mujeres y la aceptación de la violencia contra las mujeres. Las principales conclusiones de esta investigación fueron que los hombres más propensos a cometer actos de violencia son los que han estado expuestos a maltratos, ya sea como víctimas o por haber presenciado actos de violencia contra sus madres y/o familiares. Los hombres perpetradores de violencia tienden a estar deprimidos o a dedicarse a beber en exceso. Los hombres que están involucrados en peleas violentas generalmente no están dispuestos a perpetrar actos de maltrato. La mayoría de hombres analizados están dispuestos a intervenir y colaborar si ellos son testigos de una violación contra las mujeres.
Estos hallazgos sugieren que se deben promover estrategias para erradicar la transmisión intergeneracional de normas sociales que perpetúan la violencia entre padres e hijos, formular programas y políticas de reducción de la violencia contra las mujeres de la mano con el género masculino, y educar a los hombres y niños sobre las leyes de violencia contra las mujeres. Se debe concientizar a la sociedad en general que los hombres no sólo deben participar en la prevención de la violencia, sino que deben ser aliados en la creación de un mundo igualitario. Las mejoras en la igualdad de género son fundamentales, ya que tienen un impacto transformador en el desarrollo global.
Documento con el informe disponible solo en inglés
Más información sobre los panelistas y una revision de la investigación